Berlin

Arrivée à Berlin le mercredi 7 novembre, Gabi Nowottnick m'attendait à l'aéroport pour ensuite m'accueillir chez elle. Le premier soir nous sommes allées acheter un abonnement d'un mois pour les transports publics, et le lendemain j'ai parcouru la ville déjà seule, mais avec un plan à la main qui ne m'a pas quittée! Nous nous sommes retrouvées le soir, donc je ne me suis pas perdue! Il faut dire qu'il y a de quoi jongler entre les différents moyens de transport: les U-Bahn, S-Bahn, Zug, Bus, M1, 2 etc..., c'est-à-dire les bus (1 ou 2 étages), les trams, les métros sur et sous la terre et le train.
Berlin est une ville qui s'étale sur environ 60 km du nord au sud, avec plusieurs centres villes. Je trouve cette ville très agréable pour s'y promener, les gens ne courent pas, ne traversent jamais au rouge (à part moi!) et cela donne une impression d'une ville tranquille. Même le trafic n'est pas agressif. Quant à l'architecture, il y a énormément à voir, de toutes sortes. Pour le moment je ne me suis promenée que dans la partie Est de la ville. Il parait que la partie ouest est très différente, particulièrement l'atmosphère, que Gabi n'apprécie guère. A découvrir encore.

Quant à l'allemand, avec Gabi impossible d'y échapper puisqu'elle ne sait pas un mot de français. Elle s'applique à prononcer distinctement et à parler lentement, ce qui me fait croire que je sais bien cette langue. Samedi soir j'étais déjà invitée chez son frère pour fêter son anniversaire, mais alors là, au milieu du monde, j'ai de la peine à suivre les conversations. Il faut que je me fasse l'oreille à l'accent berlinois et à ses particularités.

Gérald, le frère de Gabi, avec son petit-fils

4 générations de différence et déjà une sonate à 4 mains!

La communauté Don Camillo ne pouvant m'accueillir actuellement, c'est dans la communauté du Chemin Neuf que j'ai déménagé lundi, à l'autre bout de la ville. Cette communauté (cté) a trois endroits d'implantation à Berlin. Je suis à Lankwitz, dans un ancien couvent, où trois soeurs dominicaines y habitent encore. C'est là qu'il y a une école de langue allemande, avec un professeur membre de la cté. Nous sommes environ une vingtaine de personnes à habiter dans cette bâtisse, dont une dizaine suivent les cours. Deux niveaux sont proposés. Comme j'ai un niveau un peu plus élevé que les autres élèves, le professeur a proposé d'organiser un troisième niveau pour moi et une autre volontaire. Quel privilège! Le matin je participe quand même à un des cours communs, ce qui me permet de réviser certaines bases grammaticales et d'enrichir mon vocabulaire. Puis pour décembre nous verrons si je m'inscris à une école de langue pas loin d'ici.

Au Chemin Neuf, il y a toute une vie communautaire et spirituelle qui m'intéressent aussi. Chacun est invité à participer aux travaux dans la maison ou au jardin, ce qui me convient également. Le seul bémol... c'est que nous sommes bien assez de francophones! Fort sympathiques tous, mais, bien que nous ayons la consigne de parler allemand, ce n'est pas toujours évident. Toutefois j'ai la chance que Gabi, qui a trouvé que mon séjour chez elle avait trop vite passé, m'invite pour les week-ends (quand la cté n'a pas besoin de  nos services). Ce qui me permettra de re-baigner dans l'allemand "pur"!

mon 1er repas à Lankwitz

Gabi, lors d'une balade au lac Liepniz